Results for weevil attack translation from English to French

English

Translate

weevil attack

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

weevil

French

curculionoidea

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pea weevil

French

bruche du pois

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

hollyhock weevil

French

charançon de la rose trémière

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

weevil (organism)

French

charançons

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

incidence of weevil attack increased with fertilization intensity.

French

l'incidence de l'attaque du charançon a augmenté avec l'intensité de la fertilisation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fertilized sitka spruce show a high incidence of spruce weevil attack.

French

les Épinettes de sitka fertilisées montrent une forte incidence à l'attaque par le charançon de l'épinette.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these data suggest that there is a moderate genetic basis for resistance to weevil attack in interior spruce and that selection for height and diameter growth may improve resistance to weevil attack.

French

ces données suggèrent qu'il existe une base génétique modérée de résistance des épinettes de l'intérieur du continent face aux attaques du charançon et qu'une sélection basée sur les performances de croissance en hauteur et en diamètre pourrait améliorer la résistance aux attaques du charançon.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

although incidence of weevil attack was greatest in trees from the most intense fertilization treatments, height losses due to weevil attack were not as great as height gains due to fertilization treatment.

French

malgré que l'incidence de l'attaque du charançon ait été plus élevée chez les arbres qui avaient reçu les traitements de fertilisation les plus intenses, les pertes de croissance en hauteur causées par l'at taque du charançon n'étaient pas aussi importantes que les gains dus à la fertilisation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more vigorous families, as determined by 10-year family mean height superiority prior to weevil attack, were damaged less frequently than those with average and poorer performance.

French

les familles les plus vigoureuses, tel que déterminé par la moyenne décennale de croissance en hauteur de la famille avant les attaques du charançon, furent moins fréquemment attaquées que celles avec des performances moyennes ou plus faibles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

coastal sites generally experienced lower vpd regimes and, consequently, infrequent water stress and stomatal closure, and spruces growing near the coast were mostly associated with low tip weevil attack.

French

dans le cas des sites côtiers, les régimes de vpd étaient plus faibles, ce qui se traduisait par des stress hydriques peu fréquents et par la fermeture des stomates.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

correlations between number of weevil attacks and leader length, and numbers of inside and outside resin ducts were not significant.

French

on n'a pas obtenu de corrélation significative entre les attaques du charançon d'une part et la longueur de la pousse apicale ou le nombre de canaux résinifères internes ou externes, d'autre part.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

current weevil attacks decreased significantly with increasing overstory cover, and the rate of decrease was greater in heavily versus lightly attacked stands.

French

les attaques courantes du charançon ont significativement diminué avec la fermeture du couvert par l'étage dominant et le taux de diminution était plus fort dans les peuplements légèrement attaqués.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these results indicate that the optimum level of overstory removal may be a compromise between volume loss due to overstory competition and volume gain due to decreased weevil attacks.

French

ces résultats montrent que le niveau optimum de suppression de l'étage dominant pourrait représenter un compromis entre la perte en volume due à la compétition de l'étage dominant et le gain en volume dû à la diminution des attaques par le charançon.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many species attack household and stored products (eg, carpet beetles, confused flour beetle, granary weevil).

French

plusieurs espèces ravagent les produits domestiques ou entreposés (par exemple l'anthrène des tapis, diverses espèces de ténébrions et la calandre des grains).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only 13.1% of the tree to tree variation in numbers of successful weevil attacks, determined by multiple stepwise regression with all leader characteristics plus cortical monoterpene concentrations as independent variables, could be attributed to variation in the combined characteristics.

French

en se servant d'une régression multiple par étape avec tous les caractères de la pousse apicale et des concentrations des monoterpènes de l'écorce comme variables indépendantes, on a trouvé qu'une variation dans ces caractères combinés n'explique que 13,1% de la variation d'un arbre à l'autre du nombre d'attaques réussies du charançon.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK