Results for weiden translation from English to French

stadt weiden
ville de weiden

weiden bei rechnitz
weiden bei rechnitz

weiden, 21 september 1994
weiden, 21 septembre 1994

the coat of arms of weiden
le blason de la ville de weiden in der oberpfalz

location of the town of weiden
situation de la ville de weiden

4. industrial park "weiden-west i"
4. zone industrielle "weiden-west i"

volksschule weiden bei rechnitz event type:
volksschule weiden bei rechnitz type d'événement:

iac criticizes weiden public prosecutor’s office
le cia critique le ministère public de weiden

case c-56/02 ihw rebmann gmbh v hauptzollamt weiden
c-56/02 ihw rebmann gmbh et hauptzollamt weiden

expansion of the production area in weiden in the following years.
elargissement de la superficie du site de production de weiden dans les années qui suivent.

case c-31/98 peter luksch v hauptzollamt weiden agriculture
c-31/98 peter luksch / hauptzollamt weiden agriculture

weiden in der oberpfalz (official name: weiden i.d.opf.
weiden in der oberpfalz (abrégé en : "weiden i.d.opf.

case c-56/02 ihw rebmann gmbh v hauptzollamt weiden customs union
c-56/02 ihw rebmann gmbh et hauptzollamt weiden union douanière

a separate investigation was subsequently opened by the german district court of weiden.
une enquête séparée a ensuite été ouverte par la cour de district de weiden, en allemagne.

the actual rise of the town began in 1863 when weiden was connected to the railroad system.
l’ascension effective de la ville a commencé en 1863, quand la ville de weiden in der oberpfalz a été raccordée au réseau des chemins de fer. a la suite de l’établissement d’usines de verre et de porcelaine importantes, le nombre d’habitants a augmenté, et au tournant du siècle, il y avait déjà presque 10.000 habitants.

fungal association on living roots at nieder weiden was dominated by cadophora fastigiata lagerb.
À niederweiden, l'association fongique des racines vivantes est dominée par le cadophora fastigiata lagerb.

in cooperation with oth amberg-weiden university, afag is breaking new ground in feeding technology
afag ouvre, en coopération avec l'oth amberg-weiden, de nouvelles voies en technique d'alimentation

case c­116/89: baywa ag ν hauptzollamt weiden (free movement of goods)
c-116/89 baywa ag c/ hauptzollamt weiden libre circulation des marchandises aff. c-10/90 m. masgio c/ bundesknappschaft (bks) libre circulation des personnes

the process evaluation was conducted by the alberta management group, in affiliation with t.d. weiden and associates.
l’évaluation des processus a été réalisée par l’alberta management group, en collaboration avec t. d. weiden and associates.

he left the camp in january 1945 as the red army approached and was briefly in american custody in weiden in der oberpfalz, but was released.
il quitta le camp en janvier 1945 à l'approche de l'armée rouge et fut brièvement arrêté par les américains à weiden in der oberpfalz.