Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goodbye my angel
au revoir l'amore da ma vie
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight my angel,
bonne nuit mon ange,
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my angel
bonne nuit mon ange
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my angel .
je t'aime, mon ange. /je t'aime mon ange.
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my angel.
je t'aime, mon ange.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my angel (1)
sexy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. yeliel (my angel)
10. je t'aime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much, my angel
je t'aime tellement mon ange
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i adore you, my angel)
(je t'adore, mon ange)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, my angel and my passion!
vous, mon ange et ma passion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with uh forever my angel
je serai avec euh pour toujours mon ange
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your wings be light, my angel
puissent vos ailes être légères, mon ange
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i know, but i must see you my angel
Ça ira
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be my friend, my sister, my angel!"
soyez mon amie, ma soeur, mon ange!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shudder with fear when you say: 'my angel!'
je frissonne de peur quand tu me dis: 'mon ange!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are all waiting, and my angel arrives very soon to you all.
vous tous attendez et mon ange arrive très bientôt chez vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to you and bless your name. . with my angel i adore ye.
je vous prie et vous bénis, je vous adore avec mon ange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: