Results for weldment translation from English to French

weldment
ensemble soude

full weldment trial
essai de comportement de soudure réelle

welding method and weldment
procÉdÉ de soudage et soudure

brake spider weldment and anchor pin assembly
ensemble d'assemblage mÉcano-soudÉ de porte-segment de frein et d'axe d'ancrage

attaching dissimilar materials to a fuel tank by weldment
fixation de materiaux dissemblables a un reservoir de carburant, par soudure

aluminum weldment and method of welding aluminum workpieces
procédé de soudage de pièces d'aluminium, soudure obtenue

6. corrosion character of weldment with respect to base plate.
6. le caractère de la corrosion du soudage par rapport à la plaque de base.

method and apparatus for internally coating welded pipe at the weldment.
méthode et appareil pour le recouvrement interne des raccords pour des tuyaux soudés.

b) are produced separately, preferably by forging or as a weldment
(b) sont produits séparément, de préférence par forgeage ou en tant que construction soudée

1972 and method does not refer to the specific problems of weldment testing.
la méthode d'essai ne se réfère pas aux problèmes spécifiques du contrôle des soudures.

a voltage source for applying electrical voltage between the welding wire and the weldment
une source de tension prévue pour appliquer une tension électrique entre le fil-électrode et l'assemblage soudé

, the weldment comprising a body, an extension, a winch, and securing members
comportant un corps, une extension, un treuil et des éléments de fixation

imparting deep compressive residual stresses into a gas turbine engine airfoil peripheral repair weldment
application de contraintes rÉsiduelles profondes de compression dans un ensemble soudÉ de rÉparation pÉriphÉrique d’aubage de moteur À turbine À gaz

method of resistance-welding workpieces of metal and resistance-welded weldment of metal
procédé pour le soudage électrique par résistance de pièces métalliques et soudure par résistance ainsi obtenue de ces pièces métalliques

one hundred and twelve weldment specimens were fabricated using five alloys, seven material thicknesses, and different heat fluxes.
cent douze spécimens d'assemblages soudés ont été fabriqués en utilisant cinq alliages, sept épaisseurs et différents flux thermiques.

shielding gas comprising 0.2 % of an oxidative gas, the rest being helium ; welding method using such shielding gas ; weldment
gaz de protection comprenant 0.2 % ou plus d'un gaz oxydant, le reste étant de l'hélium ; procédé de soudage utilisant un tel gaz ; assemblage soudé

multi-sheet laminated identification card with tamper resistant, ultrasonic, weldments
carte d'identité stratifiée à plusieurs feuilles avec soudures ultrasones et inviolables