Results for wensleydale translation from English to French

wensleydale cheese
wensleydale

yorkshire wensleydale (pgi)
yorkshire wensleydale (igp)

nowadays, the opposite is true, with blue wensleydale rarely seen.
de nos jours, le wensleydale bleu est rarement vu.

wool from the wensleydale is acknowledged as the finest lustre long wool in the world.
la laine de l'wensleydale est reconnu comme le plus beau lustre laine longtemps dans le monde.

cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey
cheshire, wensleydale, sancashire, double gloucester, blarney, colby, éonterey

at that time, wensleydale was almost always blue with the white variety almost unknown.
À ce moment-là, wensleydale était presque toujours bleu.

some of the more popular cheeses are cheddar, red leicester and wensleydale together with blue stilton.
certains des fromages les plus populaires sont le cheddar et le wensleydale.

cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey
cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey

they built a monastery at fors, but some years later the monks moved to jervaulx in lower wensleydale.
ils construisirent un monastère à fors, mais quelques années après les moines se déplacèrent à ripon dans wensleydale inférieur.

the breed was developed from crossing leicester longwool and wensleydale which were imported during a period from 1855 to 1880 with the now extinct choletais breed.
la race a été développée à partir de traversée leicester longwool et wensleydale qui ont été importés au cours d'une période de 1855 à 1880 avec la race aujourd'hui éteinte choletais.

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [yorkshire wensleydale (pgi)]
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [yorkshire wensleydale (igp)]

===wallace and gromit===in the 1990s, sales of wensleydale cheese had fallen so low that production was at risk of being suspended.
== wallace et gromit ==dans les années 90, les ventes étaient tombées tellement bas que la production était en danger de suspension.

consumers need to know exactly what they are buying, whether it is genuine champagne or wensleydale cheese or similar, possibly even equally excellent products, but from another region.
les consommateurs doivent savoir exactement ce qu' ils achètent, s' il s' agit de vrai champagne, de vrai fromage wensleydale ou de produits similaires, tout aussi excellents peut-être, mais venant d' une autre région.

0406.90.81 | cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey, of a fat content by weight of = 47 % but =< 72 % (excl.
0406.90.81 | cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey, d'une teneur en poids de matiÈres grasses 47 % mais <= 72 % (À l'exclusion des fromages rÂpÉs ou en poudre et des fromages destinÉs À la transformation) |