Results for wereunemployed translation from English to French

the programme ranuntil march 2000 and during this time involvedover 11000 participants, most of whom wereunemployed.
sept projets pilotes ont été lancés pourêtre évalués à la fin de 2002.

thestudy reported that at the time of thesurvey about half of the graduates wereunemployed and about one third wereworking full-time.
cette approche permet de s’assurer que chaqueprogramme est adapté aux qualifications professionnelles identifiées, et qu’il peut être mis à jourrégulièrement en fonction de l’évolution des qualifications.

than older age groups. in april l992, lsvo of people under 25 wereunemployed across the community,with rates as high as 307o in spainand italy, although as low as 47o inthe former west germany.
l'importance du problème du chômage varie considérablement d'une région à l'autre de la communauté.

a survey conducted in 2000 showed that 80,000 people wereunemployed jobseekers who were at the same time on long-termsick leave.just over halfofthese were under 45 years ofage and ahigh proportion ofthem were between 25 and 34 years old.around60% ofthem were women.there were major regional differences,with substantially more people on longterm sick leave in thenorthern part ofthe country.virtually all ofthem were registeredwith their employment office during their sick leave and benefitedfrom the office's service.some 34,000 had left their employmentoffice and were no longer there by the end of2000 and beginning of2001.
des activités de réadaptation fonctionnant sans à-coups sont nonseulement importantes pour les individus mais aussi bénéfiquespour l’économie et la société.cet aspect est particulièrement crucialau regard des inégalités d’accès au marché du travail et de lademande de maind’œuvre qui caractériseront le marché du travaildu futur.la valorisation des ressources inexploitées sur le marchédu travail est un des moyens d’éviter les futures pénuries dequalification.