Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you from
t’es russe
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you from?
de quoi êtes-vous?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are you from
d’où êtes-vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
where are you from ?
d'où venez vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"where are you from?".
« d'où venez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what corner are you from?
de quel coin venez-vous ?/de quel coin êtes-vous?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where are you from, tom?
d'où viens-tu, tom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema:where are you from?
tema:comment est ton pays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hey, are you from teotihuacan?"
« dis, est-ce que tu viens de teotihuacán? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you from paris originally?
tu es parisien à l’origine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from, karen?
d'où es-tu, karen ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: