From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is getting late
il se fait tard
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
it is getting up.
Ça se lève.
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting faster.
elle s'accélère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a drag
quelle barbe, il se fait vieux
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting better."
la situation s'améliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what a drag!
quel boulet !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting dark outside.
le jour tombe dehors.
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'd know what a drag it is to see you.
que je connais à cause de toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it is getting at
il/elle ne s’affaire pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan likes his truck, but it is getting old.
dan aime son camion, mais ce dernier vieillit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the government knows what it is getting into.
j'espère que le gouvernement sait ce qu'il fait.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting worse and worse.
en fait, la situation ne cesse de se détériorer.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if anything, it is getting worse.
en fait, il n'a fait qu'empirer.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think the bill deserves more scrutiny than what it is getting.
le projet de loi mérite un examen plus approfondi que celui dont il fait l'objet.
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandfather has retired because he is getting old.
grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the second is that european society is getting old.
le problème, c’est le choix de l’église.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is getting old, but he is as healthy as ever.
il se fait vieux, mais il est dans une forme comme il ne l'a jamais été.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting harder and harder to know just what to believe.
c’est de plus en plus difficile de savoir ce qu’il faut croire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is a drag.
et c’est bien inquiétant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world should know what it is getting. open hearings would be a step in the right direction.
le monde a le droit de savoir ce qui lui échoit.des séances publiques constitueraient un pas dans la bonne direction.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: