Results for what are they playing translation from English to French

what are they playing?
à quoi jouent-ils?/ils jouent quoi?

what are they playing at?
mais nous devons aussi savoir si l'argent est dépensé à bon escient.

what were they playing?
À quoi jouent-ils?

what are they?
quels sont-ils ?

are they playing cricket?
jouent-ils au cricket?

what are they? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
confidentiel une fois rempli ___________________________________________________________________________

were they playing down ?
avaient -ils joué ?

why are they playing this game with us? why is it being sent from pillar to post?
pourquoi jouent-ils à ce jeu, pourquoi nous renvoient-ils de pilate à caïphe?

not only were they playing hockey but at that time they were doing clinics and doing that kind of stuff.
l’équipe ne faisait pas que jouer au hockey à cette époque, elle organisait des ateliers et toutes sortes de choses du genre.

the actors trade rows of seats, leaving us the powerless pawns of some strange strategy game. are they playing battleships, or monopoly®?
les acteurs négocient la propriété des rangées de fauteuils où nous, spectateurs, sommes assis, pions impuissants d'un jeu de rivalités et de stratégie.

do ankara and tel aviv support the eis on behalf of or against washington? or again, are they playing on internal dissent in the united states?
ankara et tel-aviv soutiennent-ils l’Éi pour le compte de washington ou contre washington, ou encore jouent-ils sur des dissensions internes aux États-unis?

the evaluation assessed this role by asking respondents 1) what should be the role of the coordinators; 2) are they playing this role; and 3) do they have adequate resources to play this role.
pour évaluer ce rôle, les évaluateurs ont posé trois questions aux personnes interrogées : 1) quel devrait être le rôle des coordonnateurs; 2) assument-ils ce rôle; 3) possèdent-ils les ressources appropriées pour jouer ce rôle.

for the occasion, the artist summons a group of people placed in a set. are they playing their own parts? are they extras taken on for the occasion? the photographs offer no answer.
pour l’occasion, l’artiste convoque un ensemble de personnages placés dans un décor. jouent-ils leur propre rôle ? sont-ils des figurants engagés pour l’occasion ? les photographies ne permettent pas de répondre.