Results for what are you driving at translation from English to French

"what are you driving at?" he said dryly.
« où voulez-vous en venir ? dit-il d’un ton sec.

what are you
salut

what are you ?
qu’est-ce que vous êtes?/que faites-vous?

- what are you?
- exactement.

what are you call
comment vous appelez

what are you like ?
quel est ton caractère ?/ comment es tu? / comment êtes-vous?

so, what are you?
mais alors, qu’êtes-vous ?

what are you playing
a quoi est-ce tu joues

"executioner!" grumbled louis xi., "what are you driving at?"
– bourreau ! grommela louis xi, où en veux-tu venir ?

what are you doing?
qu'est-ce que tu fais?

"what are you doing?"
« quelles sont les règles à suivre dans cet autobus? »

- death, what are you?
"mort, qu'es-tu?"

- toadies - what are you?
- toadies - what are you?

“yes, for i know you have never been actuated by self-interest. but what are you driving at?”
--oui, car je sais que l'intérêt personnel ne vous a jamais guidé; mais où voulez-vous en venir?