Results for what are you trying to say? translation from English to French

what are you trying to say?
qu'est-ce que tu essayes de dire? que voulez-vous dire? / que veux tu dire? /qu'est-ce que tu essayes de dire?

what are you trying to ?
qu'essayez-vous de faire? /qu'est ce que tu essayes de?

piia - what are you trying to say?
À propos

what are you trying to
ce qui nous preoccupe

what exactly are you trying to say?
que essayez-vous exactement de dire?

what were you trying to say ?
que essayiez-vous de dire?/qu'essayiez-vous de dire?

just what exactly are you trying to say?
que voulez-vous dire exactement ?

what are you trying to tell me?
qu'est-ce que vous essayez de me dire?/qu'est-ce que tu essaies de me dire?

are you trying to call?
essayez-vous d'appeler?

what are you trying to solve here?
qu'essayez-vous de résoudre ici?

"what are you trying to tell us?"
que veux-tu nous dire avec autant de force ? demande max.

what are you trying to do to prevent ?
qu'essayez-vous de faire pour empêcher?/ qu'essayez vous de faire pour prévenir?

what are you trying to do? i thought.
tout ce que vous avez toujours voulu savoir…

are you trying to claim
certainement pas ce qu'il essaie de dire.

what are you trying to do to prevent that?
qu'essayez-vous de faire pour éviter cela?/qu'essayez-vous de faire pour empêcher cela?

more generally, what are you trying to achieve?
plus généralement, qu'essayez-vous de réaliser?

what are you trying to say please don't judge me?
que essayez-vous de dire s'il vous plaît ne me jugez pas?

what are you trying to do to prevent divorce?
que essayez-vous de faire pour empêcher le divorce?/qu'est-ce que vous essayez de faire pour éviter le divorce?

what are you trying to do to prevent that from happening?
qu'essayez-vous de faire pour empêcher que cela se produise?

where are you going and what are you trying to find?”
est-ce-que je peux t’aider ? où vas-tu et que cherches-tu ? ».