From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what brings you to tinder
parler et si sa connecte avoir du fun
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what brings you here?
qu'est ce qui t'amène ici?/qui t'amène?/comment êtes vous ici? /qui t’amène?/comment es tu ici?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"what brings you here?"
-- qui t’amène?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi what brings you here?
salut, qu'est ce qui t'amène ici?/salut, qui t'amène?/salut, comment êtes vous ici? /salut, qui t’amène ici?/salut, comment es tu ici?/salut, qu’est-ce qui vous amène ici ?
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what brings you to the emergency department?
qu'est-ce qui vous amène au service des urgences?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same thanks what brings you here?
allo ca va bien toi
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
th: peace, what brings you to knox, specifically?
th: pèlerin, qu’est-ce qui vous amène à knox, spécifiquement ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what brings you plans like mozambique.
a l’inverse les plans comme le mozambique t’ont-ils apporté quelques chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what brings icvolunteers?
que permet icvolontaires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help, which brings you to this guide.
"merci didier, là au moins on a des informations."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so what brings u here?
i'm fine thank you, and how you will you
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what brings you and your colleagues to contribute to youth work?
qu’est ce qui vous a amené, vous et vos collègues, à vous engager dans un travail de jeunesse ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lignes 18" brings you to le printemps.
"lignes 18" vous emmène au printemps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because what brings you to that point, well it’s serious.
parce que là, là, ce qui vous amène là, là, c’est grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s what brings cohesion.
c’est ce qui crée la cohésion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is what brings us together.
l’amour est ce qui nous rassemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what brings ec countries together?
secrétaire de rédaction: gundula bock
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what brings us here today.
c'est ce qui nous amène là où nous en sommes aujourd'hui.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is what brings both together!”
aujourd'hui, mon métier réunit les deux!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what brings you to this stretch of highway, we are at your service.
quelle que soit la raison de votre venue, nous vous aiderons à rendre votre séjour mémorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: