Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do for a living
cest bon
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living?
que faites-vous dans la vie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
q: what do you do for a living?
q : que faites-vous dans la vie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouchard: what do you do for a living?
bouchard: votre job, c'est quoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do we do for a living?
comment gagnons-nous notre vie ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what they do for a living.
ils cherchent constamment de nouveaux moyens de réparer efficacement le matériel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living or at school?
que faites-vous dans la vie ou à l'école?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living?: apa pekerjaan anda?
que faites-vous dans la vie ? : apa pekerjaan anda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do
what did you do tonight
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do your parents do for a living?
À quelle école tu vas
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do?
qu’est-ce que vous avez fait?/qu'as tu?/qu'est ce que tu as fait?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what do you do for a career?
que faites-vous pour une carrière?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do for your last vacation
qu'as tu fais pour tes dernières vacances
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what plants actually do for a living.
c'est ce que les plantes font pour vivre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living?: x'tagħmel fil-ħajja?
que faites-vous dans la vie ? : x'tagħmel fil-ħajja?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living?: inona no antom-pivelomanao?
que faites-vous dans la vie ? : inona no antom-pivelomanao?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undermining democratic accountability is what they do for a living.
saper la transparence démocratique est leur métier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our work is our social status: "what do you do for a living?".
notre travail est notre rôle social : « quel est ton emploi? ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a brief look at what these professionals do for a living."
on jette un regard sur la façon dont ces professionnels gagnent leur vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question sheet continued what did you do for fun?
suite du questionnaire que faisiez-vous pour vous amuser ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: