Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you say
ce que vous dites
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you say?
que dites-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"what do you say?
-- plaît-il?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say ca
qu'est ce que vous en dites de ça
Last Update: 2011-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now what do you say?
« alors, » je lui ai dit, ' qu'est-ce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh! what do you say?"
hein! qu'en dites-vous?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you say, sire?
-- que dites-vous là, sire?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how! what do you say?"
-- comment, que voulez-vous dire?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say to me?
que me dites vous?
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on, what do you say?
je ne t'en veux pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you say, watson?"
– quel est votre avis, watson ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say for yourself?
que dites-vous par vous-même?
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eh, what do you say to it?"
hein! qu'en dis-tu?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say about her? »"
et toi, qu'en dis-tu ? »"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'what do you say, dirty cow?'
'qu'est-ce que tu dis, sale vache ?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you say in europe then?
que dites-vous en europe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what do you say, what do you do?
imagine-toi vraiment dans cette situation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, gentlemen, what do you say now?
eh bien, messieurs, qu'en dites-vous maintenant ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you say today in french?
comment dit on today en français?
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charlie, what do you say to warren?
charlie, qu'est-ce que vous dites à warren ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: