Results for what else would have been helpful translation from English to French

would this have been helpful?
ces exigences sont énumérées aux articles viii à xiii de l’amp.

it would have been very helpful.
cela m’aurait beaucoup aidé.

what would have been helpful in this respect?
de quoi auriez-vous eu besoin?

that would have been really helpful.
ils m'auraient été très utiles.

they have been helpful.
elles nous ont aidés.

anything else would have been unreasonable.
toute autre proposition aurait été déraisonnable.

what else could have been?
qu’est-ce qui aurait pu être d’autre ?

what else would we desire?
que désirons-nous [de plus]?

panel reviews have been helpful.
les examens exécutés par les comités se sont révélés utiles.

anything else would have been detrimental, after all.
tout autre chose serait, en fin de compte, nuisible.

21. what else could have been done?
xxi. pouvait-on faire autre chose ?

in this respect, the presence of the council would have been helpful.
À cet égard, la présence du conseil aurait été utile.

what else would people do differently?
quelles autres choses les gens doivent-ils faire différemment?

but it took a long time, and some english guidance would have been helpful.
mais cela nous a pris du temps et dune notice en anglais aurait été la bienvenue.

it was noted that more preparation in the research area would have been helpful.
ils ont fait remarquer qu'unepréparation plus approfondie dans le domaine de la recherche aurait été utile.

it would have been helpful if this aspect had been dealt with in the report.
il aurait été bien que cet aspect ait également été abordé.

the parks canada rangers have been helpful.
les gardes de parcs canada ont été utiles.

what else would you like to say about you?
que voudriez-vous dire d’autre sur vous ?

c2c, cock and cum what else would you expect??????????
c2c, cock and cum what else would you expect??????????

what else would you like to talk to me about?
de quoi d’autre aimeriez vous me parler?/de quoi d'autre voulez vous me parler ?