Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i should say???
ce que je peux dire??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
know what i should do
ce que je devrais faire
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should tell you why.
je vais vous dire pourquoi.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i should look like?
à quoi je devrais ressembler?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i should be like then?
à quoi je devrais être alors?/comment je devrais être alors?/ce que je devrais être alors?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we should tell tom.
je pense que nous devrions en parler à tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should tell them...
we should tell them...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who they should tell;
À qui les enfants doivent en parler;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what i should say
je ne suis plus rien stanko:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should tell him one more thing.
il est facile pour mon collègue de demander d'où viendra l'argent.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure what i should do.
je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what if forget what i should say?"
«est-ce que je vais oublier ce que je dois dire?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so please tell me what i should do.
je vous demande de me conseiller sur la manière de procéder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wonder what i should be like then?
je me demande comment je devrais être alors? /je me demande ce que je devrais être alors?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i should tell her.
c'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this should tell us something.
cela devrait être révélateur.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you should tell someone;
pourquoi tu dois en parler à quelqu'un.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked my teacher what i should do next.
j'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
61 you should tell your doctor:
veuillez indiquer à votre médecin:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
someone should tell mrs wallström ...
quelqu’un devrait dire à mme wallström…
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: