From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i was trying to do
ce que j'essayais de faire
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
i was trying to do
j'essayais de faire
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
that is what i was trying to do.
c'est ce que j'essayais de faire.
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i was trying to say
ce que j’essayais de dire
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was i trying to do?
qu'est-ce que j'essayais de faire?/qu'est-ce que j'ai voulu faire?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying to
j'étais en train d'essayer de/je cherchais à/j'essayais
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what i was trying to explain
ce que j’essayais d’expliquer
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i was trying to tell you.
ce que j'essayais de te dire./ce que j'essayais de vous dire.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you is what i was trying to do
t'aimer est ce que j'essayais de faire
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is what i was trying
est ce que j'essayais
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frankly, that is what i was trying to do.
franchement, c'est ce que j'essayais de faire.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i am trying to do.
c' est ce que je suis en train d' essayer de faire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was trying to get idea
j'essayais de me faire une idée
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying to tell you.
j'essayais de vous dire/j'essayais de te le dire
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was trying to understand!
j'essayais de comprendre! /je cherchais à comprendre!
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i' was trying to tell you.
c'est ce que j'essayais de vous dire.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying to be supportive.
j'essayais d'encourager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying to communicate to you.
j'essayais de te communiquer./j'essayais de vous communiquer.
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i was trying to pull my pants on
j'essayais d'enfiler mon pantalon
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying to attract your attention.
j'ai essayé en vain d'attirer votre attention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: