Results for what if i need to be admitted into... translation from English to French

i used to be admitted into hospital to get this procedure done.
au début, j’étais admise à l’hôpital pour recevoir une transfusion.

will i need to go to the hospital?
est-ce que j’aurai besoin d’être hospitalisé?

would you be able to be admitted to the hospital?
seriez-vous en mesure d’être admis à l’hôpital?

what if i need to cancel?
que se passe t-il en cas d’annulation?

where should i go to be admitted into the emergency room?
où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?

what if i still need to see?
et si j'ai encore besoin de voir?

if i need to go ...
si j'ai besoin d'aller...

what if i need help around the house?
et si j’ai besoin d’aide à domicile?

they should not be admitted into the proceedings.
l'opposante 2 n'avait pas démontré en quoi l'invention ne pouvait être réalisée dans tout le domaine revendiqué ainsi délimité.

what if i need an extension?
que dois-je faire si j'ai besoin de plus de temps pour répondre?

what if i need more time? 5.
puis-je utiliser un plan de p2 élaboré à une autre fin? 6.

what if i need to copy more than fair dealing allows?
et s’il me faut faire plus de copies que ne permet l’utilisation équitable?

it made me proud to be admitted into their ranks.
quand on souffrait du béribéri, c’était tout simplement infernal.

does every man among them aspire to be admitted into the garden of serenity?
chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au jardin des délices?

he is our first student to be admitted into such a college.
il est le premier étudiant de chez nous à réussir un tel exploit.

what if i need to make a reservation less than 7 days in advance?
que dois-je faire pour réserver moins de 7 jours à l'avance?

they were also the first breed of dog to be admitted into salons.
c’est aussi la première race de chien à être admise à des salons.

the pediatrician diagnosed his son as having urinary tract infection and immediately advised him to be admitted into the hospital for intra venous antibiotics.
sa femme et lui l’ont donc amené à son pédiatre le 30 novembre 2009. le pédiatre a diagnostiqué que son fils souffrait d’infection urinaire et lui a immédiatement recommandé de l’hospitaliser pour des antibiotiques par perfusion.

this makes it difficult and very competitive for cwd to be admitted into schools.
cela rend l'admission dans le système scolaire très difficile pour les enfants handicapés, et la concurrence est rude pour eux.

is every one of them aspiring to be admitted into a garden of bliss?
chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au jardin des délices?