Results for what is a proactive way to keep a ... translation from English to French

what is a proactive initiative?
que veut-t’on dire par initiative proactive?

this is one way to keep a sweater forever!
c'est un fou

it is not done in a proactive way to find people we really need.
on ne cherche pas activement à attirer des gens dont nous aurions vraiment besoin.

the nfl website is a good way to keep in [...]
le site de la nfl est un bon moyen [...]

what is needed is a way to tap that potential effectively.
ce qu’il leur faut, c’est un moyen de tirer profit de ce potentiel.

this is a great way to keep blogging personal and intimate.
il s'agit d'une excellente façon de garder les blogs personnels et intimes.

mr president, what is the best way to keep out all the undesirables?
monsieur le président, comment mieux traquer tous les indésirables?

it is a challenge to keep a balance between one and the other.
c'est une véritable épreuve que de garder un équilibre entre l'un et l'autre.

this is a government which does not know how to keep a major promise.
c'est un gouvernement qui ne sait pas comment tenir ses promesses.

now question arises here what is best way to keep your lots of password safe?
meilleure façon de gérer beaucoup de mots de passe

the storage space will be limited but this is a practical way to keep a temporary back-up copy.
le stockage sera limité mais pratique en tant que copie de sécurité temporaire.

however there is a tendency to keep a repository temperature elevation to lower values.
on tend cependant à maintenir la température d'un dépôt à des niveaux moins élevés.

opponents of bilateral collaboration must be reminded that engaging with us officials is a proactive way to assert canadian sovereignty.
il faut rappeler aux opposants à la collaboration bilatérale que les relations avec les représentants américains est un moyen dynamique de promouvoir la souveraineté du canada.

for this to happen what is needed is a proactive, rather than reactive, european union.
À cet effet, l'europe doit adopter une approche proactive, et non pas réactive.

aversive conditioning is a reactive measure used as a last ditch effort to keep a bear in the ecosystem.
la thérapie par effarouchement est une mesure réactive qu’on utilise comme dernier recours pour conserver l’animal dans l’écosystème.

the main purpose of the nwa is to provide a proactive way to mitigate potential impacts of future, as well as current, activities.
la réserve nationale de faune a pour objectif premier d’atténuer de façon efficace les impacts potentiels des activités courantes et futures.

so this performance criterion is a necessary component and the reason we want to keep a reserve to solve this problem.
le critère de performance est donc une composante nécessaire et justifie notre volonté de garder une réserve pour résoudre ce problème.

now, there is a requirement to keep a copy of the str submitted to fintrac both for attempted and completed transactions.
déclaration des opérations douteuses les entités déclarantes doivent conserver une copie des déclarations d’opérations douteuses pour toutes opérations douteuses complétées et pour toutes tentatives d’opérations douteuses.

we must act now in a proactive way to give these people on dialysis the kidneys they need in order to prevent further tragedies.
nous devons agir maintenant de façon proactive pour donner aux patients abonnés au service de dialyse les reins dont ils ont besoin afin de prévenir d'autres tragédies.

one of the ways to both record and recall your time abroad is to keep a daily or weekly journal.
tenir un journal au jour le jour ou une fois par semaine constitue l’une des façons de consigner et de vous rappeler votre séjour à l’étranger.