From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is our problem?
pourquoi éprouvons-nous des difficultés ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
that is our problem.
voilà notre problème.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 15
Quality:
it is ‘our’ problem too.
c’est aussi le nôtre.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they know it is our problem.
ils savent que ce problème est le nôtre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is our goal?
quel est notre but?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the countryside is our problem.”
nous ne voulons pas séparer la pensée de la réalité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think this is our problem.
je pense que c' est notre problème.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what is our position?
quelle est notre position?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
it is our problem and our responsibility.
il s'agit de notre problème et de notre responsabilité.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
• what is our state of knowledge on the problem?
• quel est notre niveau de connaissances du problème?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is our problem, as you can imagine.
alors voilà notre problème, comment vous pouvez l'imaginer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our problem and we will work it out."
c'est notre problème à nous et nous allons le régler. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is our problem, not the problem of the victims!
c' est notre problème et pas celui des victimes!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and we're letting him do it. that is our problem.
parce que, en tant que dictateur, il dispose des médias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our problem – the problem of the council of europe.
certes, le conflit de transnistrie n’est pas réglé, encore faudrait‑il expliquer le fond de l’affaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this huge taxation is what is causing a lot of our problems.
la lourdeur de la fiscalité est à l'origine de beaucoup de nos problèmes.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkey’s neighborhood is our neighborhood; its problems are our problems.
les voisins de la turquie sont nos voisins ; ses problèmes sont nos problèmes.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: