Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what kind of books do you like?
pourquoi pensez-vous que vous l'êtes?/quels genre de livres aimez vous?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of things do you enjoy doing?
quelle sorte de choses apprécies-tu de faire ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of books do you like
do you agree that behind every
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of people do you like best?
quelle sorte de gens préférez-vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of exercise do you like to do?
quel genre d'exercice aimez-vous faire?
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of things would you like to be seen shown?
quel genre de chose voudrais-tu qu'on montre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what sort of things do you do on weekends?
quel genre de choses fais-tu le week-end ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what types of things do you like to do to relax? 8.
quels genres de choses aimez-vous faire pour vous détendre? 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyt: “what kind of things do you write on yammer?”
nyt: "quel sorte de choses postez-vous sur yammer ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
observe what kind of things they attribute to you.
vois à quoi ils te comparent!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
talking of music, what kind of music do you like?
À propos de musique, quel genre de musique aimez-vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what kind of job you would like?
savez-vous quel genre de travail vous aimeriez?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. what kind of work would you like to do?
a. quel métier aimerais-tu exercer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ what kind of information would you like to know?
◦ quel genre d’information aimeriez-vous obtenir?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of changes would you like to promote?
quel type de changements aimeriez-vous encourager ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you what kind of things cargo? (required)
avez-vous ce genre de choses cargaison? (obligatoire)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii: what kind of things can go wrong then?
colliii: quelle difficulté peut-on rencontrer par exemple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4, what kind of things would you like people say about you after you are dead?
4 quel genre de choses aimeriez-vous que les gens disent sur vous une fois que vous êtes mort?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: what kind of things have you got planned for the future?
colliii.com: quels sont vos projets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kinds of things came up in here?
j'ai vu que les discussions étaient quand même assez animées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: