Results for what seems to be the issue today translation from English to French

what seems to be the issue today?
quel semble être le problème aujourd'hui?

‘what seems to be the problem?’
— de quoi ? qu’est-ce que tu veux dire ?

what seems to be the problem here?
où est le problème?

that seems to be what the issue centres around.
oui, cela semble être au coeur du débat.

this is the issue today.
voilà ce dont il s' agit.

what seems to cause the most
pour la

'what seems to be the problem, madam?'
"que se passe-t-il, madame?"

what seems to be their goal?
qu’est-ce qui semble être leur but?

that is no longer the issue today.
la question ne se pose plus ainsi aujourd'hui.

i realise that is not the issue today.
j'ai bien conscience qu'il ne s'agit pas de cela aujourd'hui.

but is flexibility still the issue today?
or, nous savons qu'un tel accord est exclu dans les circonstances actuelles.

what seems to be contained within the three categories? c.
que semble contenir chaque catégorie? c.

the issue today is town and country planning.
le sujet d' aujourd' hui est l' aménagement du territoire.

but god did what seems to be this level nonsense.
mais dieu fit ce qui semblait être ce niveau de non sens.

the combination stools-urine is what seems to be the most damageable.
c'est la combinaison selles-urine qui apparaît comme étant la plus dommageable.

this is what seems to me to be the most serious violation of sex equality.
cela me semble précisément la première violation extrêmement grave de l' égalité des sexes.

what seems to be a new phenomenon is in fact age-old.
l' air de la modernité est au rendez-vous de l' histoire.

what seems to be lacking, however, is coherence between the different measures.
cependant, ces différentes mesures semblent souffrir d'un certain manque de co­hérence.

it requires the power to overcome what seems to be insurmountable.
cela nécessite la force de surmonter ce qui semble insurmontable.

and what seems to disappear, never went away.
ce qui semble disparaître, jamais ne s'en va,