Results for what the heck is this doing in there translation from English to French

i was wondering what the heck i was doing there.
je me demandais ce que je pouvais bien faire là.

q: what the heck is this?
q : quelle est le but de ce site???

what is this woman doing in public?
que fait cette femme en public?

pc2:"what the heck is a moose doing here ?"
pj2:"que diable fait un élan ici ?"

-"what the heck is she doing?," i thought.
-"what the heck is she doing?," i thought.

what the heck is bt?
qu'est-ce donc que le bt?

what the heck is wrong with this country
ce que le diable est ce que ça fait là-dedans

"what the fuck is this?"
« c'est quoi ce bordel ? »

is this doing something?
est-ce là faire quelque chose?

what the heck is going on ?
que diable se passe t'il ?/que se passe-t-il ? /qu'est-ce qui se passe?/jusqu’où va-t-on aller ?

what the heck ?
que diable?/et puis merde !/et puis zut !

what the heck else is the canadian government doing to help disaster victims in quebec?
que diable le gouvernement fédéral fait-il d'autre pour aider les sinistrés au québec?

what the heck is this ???!!!!! landscape from another planet ?
what the heck is this ???!!!!! landscape from another planet ?

i said ``dad, what the heck are you doing this for?''
je n'y comprenais rien, et j'ai dit: «papa, pourquoi faites-vous cela?»

and if you wouldn't, what the heck are you doing?
si non, qu'est-ce que vous foutez ?

and what the heck is that anyway, ommmm?
et puis ça veut dire quoi, ohm ?

what the fuck is this?- what the fuck is this?
c' est quoi, cette merde ?

optionally a sticky button. what the heck is this? stay tuned!
un bouton « & #160; clouer & #160; ». mais qu'est ce que c'est ça & #160;? restez à l'écoute & #160;!

what in the heck is the ozone layer anyway?
pas de souci, la fcf a ce qu’il vous faut : un cours de base sur la couche d’ozone.

what the heck do i have to do to pass this course?"
veux-tu bien me dire ce que je dois faire pour réussir ce cours? »