Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do there?
que faites-vous exactement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what else you can you do there?
que faire d’autre là-bas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you do for work?
que faites-vous pour le travail?/que faites-vous dans la vie ?/ce que vous faites pour le travail?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do
que faites vous?/ce que vous faites /ce que vous devez faire/ce que tu fais
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do.
nulle autre que vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do:
vos prestations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do now
ce que tu fais maintenant
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
love what you do.
love what you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applying for a work or student visa
demande de permis de travail ou de visa d'étudiant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is what you do
lanmou l'amour c'est ce que vous faites/l’amour est ce que vous faites
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who know what you do.
qui savent ce que vous faites.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what you do for fun ?
que fais tu pour t'amuser ?/que faites-vous pour vous amuser ? /ce que tu fais pour t'amuser.
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do on sunday
qu'est-ce que tu vas faire dimanche
Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows what you do.
et allah sait ce que vous faites.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what you do for living?
dites-moi ce que vous faites pour vivre? /dites-moi ce que vous faites dans la vie?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"be careful what you do,
"faites attention à ce que vous faites,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(no matter what you do)
(chorus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about what you do...
les green lanterns arrivent et sauvent kal-el.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do what you want.
vous faites ce que vous voulez./tu fais ce que tu veux.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"...no matter what you do, there will always be people with you and persons against you...
«... qu’importe ce que vous faites, il y aura toujours des personnes avec vous et des personne contre vous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting