Results for wheel pants translation from English to French

wheel pants
carénage aérodynamique

pants
pantalon

- " pants "
- les " pantalons "

hot pants
mini-short

pants (1)
pantalons 3/4 (4)

- " old pants "
- le "pantalon ancien"

disposable pants
culottes jetables

liner, pants
protège-slips

babies' pants
couches-culottes

• goalie pants:
• culotte de gardien de but :

wheel pant device for a vehicle and control method thereof
dispositif de carenage de roue pour vehicule et procede de commande

there are many cases on record where slush has frozen inside wheel pants, locking the wheels and causing the aircraft to nose over on landing.
il existe de nombreux cas consignés selon lesquels de la neige mouillée a gelé à l’intérieur de carénages de roues.

the fire destroyed the right wheel fairing (pant), tire, and wheel assembly.
l'incendie a détruit le carénage, le pneu et la roue du côté droit.

in a wheel pant device, wheel pant plates that form this wheel pant device are able to be rotated in at least a vehicle width direction
un dispositif de carénage de roue dans lequel des plaques de carénage de roue formant ledit dispositif peuvent tourner dans au moins le sens de la largeur du véhicule

by detecting a driving state of a vehicle using a detecting device and rotating the wheel pant plates of the wheel pant device in response to that detected driving state, the airflow acting on the vehicle can be controlled, thereby enabling the driving performance of the vehicle to be improved.
la détection d'un état de commande du véhicule à l'aide d'un dispositif de détection, et la rotation des plaques de carénage de roue du dispositif de carénage de roue en réponse à l'état de commande détecté, permettent de contrôler le flux d'air agissant sur le véhicule, et d'améliorer ainsi l'efficacité de commande du véhicule.

exacerbating the problem is the fact that many of these aircraft designs have been steadily modernized over the years with sound insulation, additional avionics, modern metal instrument panels, autopilots, 26g seats, beefed-up doors and wheel pants, and in some cases, oxygen and a turbocharger.
cette tendance en matière de prise de poids est problématique même lorsque sont utilisés des aéronefs récents, et le problème est aggravé par les nombreuses améliorations de conception apportées au cours des années: insonorisation, équipement d’avionique additionnel, tableaux de bord métalliques modernes, système de pilotage automatique, sièges(26g), portes et carénages de roue renforcés, et dans certains cas, oxygène et turbocompresseur.

pant
halètement