Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i click the ...
si quelqu'un peut m'expliquer la marche à suivre très détaillée ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click it.
click it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each time i click it, car turn.
chaque fois que je clique dessus, la voiture tourne.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click-it event
manifestation click-it
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i click the button .
je clique le bouton .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i click on?"
quel puffle aime quoi ? sur quoi je dois cliquer ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"click it or ticket "
>
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to read part i click here
pour lire la partie i cliquer ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click it to restore it.
cliquez sur l’icône minimisée pour restaurer cet écran.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
click it, get it, earn it
un clic, recevez, encaissez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make messages available offline when i click them
rendre les messages disponibles hors ligne lorsque je clique dessus
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
eesc in gdańsk: click it!
le cese à gdańsk: click it
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as demonstrated by the click it!
cela a été démontré par le forum click it
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section and left-click it once.
pour l'ouvrir.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
to use a button click it once.
pour utiliser un bouton, cliquez sur celui-ci.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when i click the e-mail link for a user it asks me to login?
lorsque je clique sur le lien de courriel d’un utilisateur, il m’est demandé de me connecter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can simple double-click it.
vous pouvez simplement la double-cliquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click it again and hold your mouse.
le cliquer encore et maintenir votre souris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens when i click on the "verify" button?
que se passe-t-il lorsque je clique sur le bouton « vérifier »?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
double click it to start the application.
double-cliquez dessus pour démarrer l'application.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: