Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when do you play tennis?
quand jouez-vous au tennis ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you play tennis
qu'est ce que tu joues au tennis
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you play tennis?
vous ne jouez au tennis.
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul and you play tennis
paul et toi, vous jouez au tennis
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you play tennis well?
joues-tu bien au tennis ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you play tennis yesterday
est ce que tu as fait du tennis hier
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you play tennis yesterday?
as-tu joué au tennis hier ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it when it's hot.
j'aime qu'il fasse très chaud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it is very hot, you need to:
lorsqu’il fait très chaud, il faut :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it's hot, you can fan with this fabulous fan.
lors des moments de canicule, vous pouvez vous éventer avec ce merveilleux éventail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with whom do you play tennis? with céline.
est ce que tu joues au tennis? avec céline.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that or is it that you use when it's hot?
qu'est-ce que tu utilises quand il fait chaud?
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like to cook when it's hot outside.
je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's especially important when it's hot and humid.
cela est particulièrement important s'il fait chaud et humide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it’s hot, you might need personal cooling and purified air throughout the room.
s’il fait chaud, vous aurez besoin d’air frais et purifié dans l’ensemble de la pièce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japanese people drink a lot of iced coffee when it's hot outside.
les japonais consomment des bidons de café glacé lorsqu'il fait chaud et humide, c'est-à-dire près de la moitié de l'année.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i hate having to come when it's hot. plus, i'm in pain ...
"j'ai horreur de venir quand il fait chaud. en plus, j'ai mal ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s hot outside canadians are adaptable when it comes to weather.
il fait chaud dehors les canadiens s’adaptent bien au climat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fan is a very important accessory when it’s hot. also, due to its small size, it can fit easily in any handbag you like.
et pour sa taille, cet éventail entre très facilement dans un sac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this t-shirt is very comfortable, and you can wear it when it’s hot because it has a v neck.
ce t-shirt est très confortable surtout pour le porter lorsqu’il fait chaud, car le décolleté est en v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: