Results for when the song and your heart are c... translation from English to French

when the song and your heart are coordinating
quand la chanson et votre cœur coordonnent

when the head and the heart are no longer in it
quand la tête et le coeur n’y sont plus/ quand la tête et le cœur ne sont plus dedans

if the valves of your heart are normal
si les soupapes de votre coeur sont normales

when the head and the heart are no longer in it]," (oct.
quand la tête et le coeur n’y sont plus...», (oct.

listen with your ears and your heart.
Écouter avec les oreilles et le cœur.

tobacco and your heart (brochure).
rédigé à la demande de santé canada.

monitoring of your blood and your heart:
surveillance de votre sang et de votre cœur :

free your mind and your heart will follow".
libérez votre esprit et le coeur suivra"

the soul feels suffocated when the doors of the heart are closed.
l'âme se sent étouffée quand les portes du cœur sont fermées.

find out what inflammation means for you and your heart
découvrez les conséquences de l’inflammation pour vous et pour votre cœur

your mind said one thing and your heart said another.
ton mental disait une chose, et ton cœur une autre.

come with your heart and your soul
viens avec ton cœur et ton âme

follow your heart and your dreams
suit ton coeur et tes reves/suis ton coeur et tes reves !

15 and your hearts are not satisfied.
15 et votre cœur n'est pas satisfait.

a heart attack happens when the blood supply to your heart muscles is interrupted.
une crise cardiaque (infarctus du myocarde) se produit lorsque le flux sanguin vers le cœur est bloqué.

but i know now that your heart and your soul
mais je sais maintenant que ton cœur et ton âme

and your heart opens to support the other ones on their journey.
et votre cœur s’ouvre pour supporter les autres dans leurs cheminements.

that’s the moment when the song is born.
c’est un moment particulièrement festif : les musiciens sont les gens les plus rigolos que j’ai jamais rencontrés.

when the song is finished, you must design a cover for your sheet music.
une fois la chanson terminée, vous devez concevoir une couverture pour votre feuille de musique.

traditional dance and song will fill your heart when the cowichan tzinquaw dancers perform.
le spectacle de danses et de chants traditionnels de la troupe cowichan tzinquaw vous séduira à coup sûr.