Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we listen to music
nous ecoutons la musique
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we listen to music.
nous écoutons de la musique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go to the cafe?
on va au café?
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they go to the cafe
moi , j’ai faim . je voudrais quelque chose à manger .
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do they go to the cafe
ils vont au cafe
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we go to the grave, we go to our own place.
lorsque nous allons à la tombe, nous allons à notre propre place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do they go to the cafe?
ils vont au café.
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes we listen to music 24 hours a day.
oui, on écoute de la musique vingt quatre heures sur vingt quatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go to the cafe
il y a le café.
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we listen to this music, we are uplifted and merge with it.
lorsque nous écoutons cette musique, nous nous élevons et fondons avec elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we read our morning newspaper, we listen to music on the way to work.
nous lisons le journal du matin, nous écoutons de la musique sur le chemin du travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go on these sites to read (or look at pictures, or listen to music).
on consulte ces sites pour lire (ou regarder des images ou écouter de la musique).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the cafe tomorrow?
je dois aided a la je ma mere
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he finishes homework but we listen to music in the town square
il finit ses devoirs mais nous écoutons de la musique sur la place de la ville
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to go to the cafe?
bonne idée!
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we go to treasury board....
quand nous discutons avec le conseil du trésor...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go to the cafe?
tu veux aller au café?
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(but when we go to market dada,
mais quand nous allons au marché dada,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we go for water, when we go to the fields, we are afraid."
quand nous cherchons de l'eau, quand nous allons aux champs, nous avons peur.»
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the irony is palpable when we listen to that kind of debate.
l'ironie de la situation est palpable dans ce genre de débat.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: