From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you did what you did
quand vous avez fait ce que vous avez fait
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when you did what you did to me
on me parlait de blasphème quand j'émiettais de la zeb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did what you did to me,
tu as fait ce que tu m'as fait,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you did
ce que tu as fait
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did what you had to do.
vous avez fait ce que vous deviez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look what you did
regarde ce que tu as fait
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you do what you did
pourquoi ne fais-tu pas ce que tu as fait
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did not know.
ce que vous ne saviez pas./ce que vous ne savez pas.
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say you did what you had to do
je suis de tout coeur avec vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did what you felt you had to do.
vous avez fait ce que vous pensiez qu’il fallait faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you feel about what you did?
guide sur l’abandon du tabac en handout de | milieu # travail
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look what you did to me
regarde ce que tu m'as fait
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did was wrong.
ce que tu as fait était incorrect.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you tell me what you did this week?
pouvez-vous me dire ce que vous avez fait cette semaine?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you're wondering what you did wrong.
vous vous demandez maintenant ce que vous avez fait de mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall be questioned about what you did.
et vous serez certes, interrogés sur ce que vous faisiez.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he knew what you did not know.
il savait donc ce que vous ne saviez pas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no one is going to ask you today why you did what you did.
personne ne vous demandera, aujourd'hui, pourquoi vous avez fait ce que vous avez fait.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you did last night
je sais ce que tu as fait la nuit derniÈre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methodology this describes what you did.
avez-vous utilisé une combinaison de ces méthodes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: