Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you from
d’où êtes-vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
where are you from ?
d'où venez vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
"where are you from?".
« d'où venez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you from this?
qu'est-ce que vous en pensez?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
5. where are you from?
5. lieu d'origine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rémi: where are you from?
rémi: vous venez d’où?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you chatting from
where are you chatting from
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you traveling from?
d’où venez-vous?/d'où allez-vous?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where are you from, karen?
d'où es-tu, karen ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where are you
d'où es tu
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'abdullaah: where are you from?
‘abdullah : tu viens d’où ?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh. where are you calling from?
oh. d'où appelez-vous?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?: d'on ets?
d'où venez-vous ?: d'on ets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english script: where are you from?
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: