Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you from this?
qu'est-ce que vous en pensez?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
where are you...
où te trouves-tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you?
où êtes-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
where are you feeling this?
où ressentez-vous ça?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
cc tu es la?
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?
tu vient d’où ?
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you in this project?
qu’en est-il?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going this summer
où es tu allé l'été passé
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you studying?
où étudies tu?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you, sweetheart?
ou est mon bec?
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where are you going?
- où est-ce que vous allez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going to class this?
où allez-vous classer cela?
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are the songs by you this time?
est-ce que les compositions sont de vous cette fois ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you? where are you?
babacar où es tu ? où es tu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you this time
cette fois, cette fois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't help you this time.
je ne peux simplement pas t'aider, cette fois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where are you?" asked the boy. by this time owyn was scratching frantically at the bottom of a big stone.
"où es-tu ?" demanda le garçon. maintenant owyn grattait comme un fou au pied d'une grosse pierre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 1 this time i saw someone holding a measuring line, 2 and i asked, “where are you going?”
2 1 je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait un homme tenant dans la main un cordeau pour mesurer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: