Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where can i buy local souvenirs?
où acheter des souvenirs locaux ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we buy spices?
où acheter les épices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we go to find god
pour trouver dieu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we go?
où aller?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
where can we see?..
où peut-on voir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i go for something to eat?
où se restaurer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but where can we go?
« nous ne pouvons pas attendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we contact you?
où pouvons-nous vous joindre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we find more information?
où peut-on trouver de plus amples renseignements?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
q : where can we buy tickets for the cruises ?
q : où peut-on acheter les billets pour les croisières canauxrama ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we look to for an example of real leadership?
où pouvons-nous trouver un exemple de vrai leadership?
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we buy local products to contribute to local economic development
nous achetons des produits locaux pour contribuer au développement local
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we buy them?''
comment pourrais-je réussir à l'acheter?»
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we see aurora? _________________________________________________________ _________________________________________________________ 6.
où pouvons-nous observer des aurores? _________________________________________________________ _________________________________________________________ 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• where can we find people and resources to help us succeed?
• où pouvons-nous trouver des personnes et des ressources pour atteindre notre but?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
where can we build on our departmental strengths?
où pouvons-nous le mieux utiliser les forces du ministère?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. where can we find these harmful substances?
2. où apparaissent ces substances dérangeantes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so where can we find the european political project?
nous ne le comprenons tout simplement pas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
3. how easy and where can we find tabular icebergs?
3. est-il facile de trouver des icebergs de type tabulaire et dans quelles régions géographiques ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• how, and from where, can we gather relevant data?
comment, et où, pouvons-nous recueillir des données pertinentes ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: