Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where did you go
bhanu
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go?
où êtes vous allé?/où êtes vous allé(s)?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go last week
où êtes-vous allé la semaine dernière
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you eat for lunch?
tu as mangé quoi ce midi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go on vacation
tu es alle ou en vacances
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you stay
ou es tu reste
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you eat something for lunch?
avez-vous mangé quelque chose pour le déjeuner?
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you call?
où as-tu appelé?/où avez-vous appelé?
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit translation: where did you go?
modifier la traduction: être - où es-tu allé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where did you get?
- comment pouvez-vous, madame?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you study
ah tu parles français
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english script: where did you go?
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did he decide to go for help?
ou a-t-il decide d'aller demander de i'aide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where did you sleep?
"où avez-vous dormi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where did you go? where did you go?
mais ça ne te fait pas peur parfois ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did the angels go for kyle secor ?
où sont passés les anges pour kyle secor ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do we go for lunch
à quelle heure irons-nous déjeuner
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you come from ? where did you go?
d'où venez-vous? où êtes-vous allé?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was time to go for lunch!
il était temps d’aller se restaurer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go for information, feedback and suggestions when developing your project?
quelles ressources avez-vous utilisées pour obtenir des renseignements, des commentaires et des suggestions au cours de l’élaboration du projet?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: