Results for where items have been un linked translation from English to French

14 items have been found.
il ya 14 produits trouvés.

related items have been grouped.
des articles relatifs ont été groupés.

following items have been discussed:
les thèmes suivants ont été abordés:

• the recommended items have been updated.
• les items recommandés ont été mis à jour.

almost 100 items have been uploaded so far.
350 billets vendus.

no items have been added to your shopping cart
aucun article n'a été ajouté à votre panier

both items have been combined to avoid duplication.
les deux dénominations ont été combinées afin d'éviter toute répétition.

since 1988 over 30,000 items have been damaged.
depuis 1988, plus de 30 000 ouvrages ont subi des dommages.

75 other items have been partially r:enovated.
75 différents postes.

the following items have been received in good condition:
le matériel suivant a été reçu en bon état :

over 110 000 items have been shelved by temporary staff;
plus de 110 000 documentsd ont été rangés avec l'aide de personnel temporaire.

to this end, the following memorandum items have been established:
À cette fin, les postes pour mémoire suivants ont été établis:

the 11 remaining items have been assigned to respective team members.
les onze autres points en suspens ont été confiés à des membres de l'équipe.

a the titles of agenda items have been abbreviated where appropriate.
a/ les titres des points de l'ordre du jour ont été abrégés, le cas échéant.

the following new statutory items have been added since main estimates:
les nouveaux postes législatifs suivants ont été ajoutés depuis la parution du budget principal des dépenses :

* the titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
* les titres des points de l'ordre du jour ont été abrégés, le cas échéant.

a/ the titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
a/ les titres des points de l’ordre du jour ont été abrégés selon que de besoin.

once all items have been selected, the “method” tab displays automatically.
lorsque tous les éléments ont été trouvés, l'onglet "méthode" s'affiche automatiquement.

planned spending table – additional items have been added to the adjustments section.
tableau des dépenses prévues – des ajouts ont été apportés à la section des ajustements.

certain items have been changed, new items have been proposed, and yet others have been rejected.
des articles ont été modifiés, certains ont été proposés, d’autres ont été éliminés.