Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we stayed
en
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to rome, where we stayed a week.
nous nous rendîmes à rome où nous séjournâmes une semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we stayed at a nice hotel.
nous avons séjourné dans un bel hôtel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we flew to paris, where we stayed a week.
nous avons pris l'avion pour paris, où nous sommes restés une semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stayed at my friends house
i really enjoyed the stay
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we stayed at the beauséjour hotel.
nous sommes descendus à l'hotel beauséjour.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stayed at his aunt's house.
il est resté chez sa tante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we came to kyoto, where we stayed for a week.
ensuite nous sommes allés à kyoto, où nous sommes restés une semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we stayed two nights.
nous avons passé deux nuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people in the region where we stayed are very friendly.
les gens dans la région sont très gentils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt
mon taunt
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so in 2000, we left for iran, where we stayed for a month.
nous y sommes restés un mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later i fled to congo-brazzaville, where we stayed for some time.
plus tard je me suis enfui au congo-brazzaville, où je suis resté un certain temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then three of us took zaid to the cemetery where we stayed for a while.
puis nous avons tous les trois accompagné zaid au cimetière et nous sommes restés là un moment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt's
la femme de mon frère
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt name is
mon oncle s'appelle
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we stayed at the hotel, our day was very full:
journée bien remplie, même si nous sommes restés à l’hôtel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt name is
mon oncle s’appelle
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was my aunt hana.
c’était ma tante hana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt's name is
le nom de ma tante est
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: