Results for which movie are you watching translation from English to French

which movie you watching?
quel film tu regardes?/quel film tu regardes?

are you watching?
es tu en train de regarder?/etes vous en train de regarder ?/surveilles tu?/observez vous?

what are you watching
qu'est-ce que vous regardez

what are you watching?
qu'es-tu en train de regarder ?

what time are you watching tv
a quelle heure regardes tu la tele ?

are you watching your weight?
surveilles-tu ton poids ?

what are you watching on the tv?
vous

i see you watching
je te vois regarder

are you watching the presidential debate?
regardes-tu le débat présidentiel ?

@sultanalqassemi: are you watching bashar?
@sultanalqassemi: tu regardes, bachar ?

i see you watching me
je te vois me regarder

hello my friends are you watching the rugby
je regarde le rugby

what tv shows are you and your friends watching?
quelles émissions de télévision regardez-vous?

are you going to be watching the bouchard semi-final?
allez-vous regarder la demi-finale de bouchard?

of course, there is the question of which movie to pick.
bien évidemment, se pose la question du film à retenir.

how are you supposed to fall asleep while watching election coverage!
comment pourrait-on s'endormir en suivant la couverture d'élections !

but the true stars of this movie are the children.
mais les vraies stars de ce film, ce sont les enfants.

but what are you doing watching this screen? you should be out fishing!
mais qu’est ce que vous fabriquez là, devant votre écran ! voulez vous déguerpir illico presto et filer à la pêche, non mais !

in each movie are also shown possible preventive measures.
dans chaque film sont également indiquées les mesures préventives possibles.

bootlegs of the movie are widely available on the internet.
des enregistrements pirates du film sont largement disponibles sur internet.