From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they don't have to know.
il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't have a right to continue.
elles ont mérité qu'on y mette un terme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't have them.
elles n'en ont pas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't have a case
ils n'ont pas d'argument
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't have a car.
elles n'ont pas de voiture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. they don't have time.
a. ils n'ont pas le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't have a good case
ils n'ont pas de bons arguments
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but they don't have money.
mais elles n'ont pas d'argent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's our land, they don't have the right to do it!"
"c'est notre pays, ils n'ont pas le droit de le faire!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they don't have any wine any more.
ils n'ont plus de vin.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above all, they don't have lessons
surtout, elle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when bad luck strikes, they don't have the tools to make things right.
lorsqu'un problème survient, elles n'ont pas les outils pour corriger la situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jordan: "they don't have a case!"
jordan : "ils n'ont pas d'argument !"
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• at least fee-for-service would give clients an option, which they don't have right now.
• au moins, un tel programme donnerait le choix au client, ce qui n'est pas le cas pour l'instant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in reality, they don't have these rights.
il y en a, c'est certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l) they don't have the whole picture.
(l) ils nâ ont pas le tableau d'ensemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't have to fear; they don't have to flee.
c'est le seul endroit au moyen-orient où les chrétiens sont complètement libres de pratiquer leur foi, ils n'ont pas à craindre; ils n'ont pas à fuir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that doesn't work like this anymore, and they don't have the right for that kind of politic.
mais ça ne marche plus comme ça dorénavant, et ils n'ont plus le droit d'imposer cette politique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have no benefits: they don't have social security;
ils n'ont pas d'allocations. ils n'ont pas de sécurité sociale.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first nations are permitted to hunt bison within saskatchewan on any land for which they have right of access.
les membres de premières nations sont autorisés à chasser le bison en saskatchewan sur toutes les terres auxquelles ils ont un droit d’accès.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: