Results for while attending university translation from English to French

attending university
nombre d'étudiants à l'université

while attending a university, an institute or a course;
pendant que le militaire étudie dans une université, une école ou lorsque le militaire suit un cours;

two inuit were attending university.
deux inuit étaient inscrits à l'université.

applicants not currently attending university
candidats qui ne fréquentent pas actuellement une université

while attending the university of toronto, willie was elected class president.
pendant ses études à l’université de toronto, willie a été élu président de sa classe.

dr chen first had this idea in 1995, while attending mcgill university in montreal.
l'idée est née dans l'esprit du dr chen, en 1995, lors de son passage à l'université mcgill à montréal.

my son is planning on attending university next year.
mon fils compte aller à l'université l'année prochaine.

he started wrestling while attending ritsumeikan university in kyoto and was fairly successful.
il commence la lutte en entrant à l'université ritsumeikan de kyoto.

while attending university were you exposed to the career option of being an entrepreneur?
pendant vos études universitaires, avez-vous été exposé à l’option de carrière d’être entrepreneur(e)?

in 1982, while attending university, she apprenticed under designer lida baday at kira fashions.
en 1982, tout en fréquentant l'université, elle fait son apprentissage avec la créatrice lida baday chez kira fashions.

a total of 38 kpc members are now attending university.
au total, 38 membres du cpk suivent actuellement une formation universitaire.

commander price joined the university naval training division in 1966 while attending memorial university.
le capitaine de frégate price s'est joint à la division universitaire d'instruction navale en 1966, alors qu'il fréquentait l'université memorial.

daniel tracey caught the disease while attending patients.
daniel tracey contracta alors la maladie en soignant des patients.

the same day, the author himself was also arrested in benghazi while attending a lecture at the university.
le même jour, l'auteur a luimême été arrêté également à benghazi alors qu'il suivait un cours à l'université.

are these included under my expenses while attending school?
ces dettes sont-elles prises en considération dans le calcul de mes dépenses pendant la période d'études?

he died in varna, bulgaria, while attending a mathematics conference.
il mourut lors d'une conférence internationale à varna en 1990.

eating out is a very popular activity while attending other functions.
les indiens aiment beaucoup aller au restaurant lorsqu’ils exercent d’autres fonctions.

of this group, 34.30% indicated being exposed to entrepreneurship as a career option while attending university.
répondants affirment avoir été initiés à l’entrepreneurship comme choix de carrière à l’université.

in 1952 only two aboriginal students were attending university in the whole of canada.
entre 1952 et 1969, ce nombre a quelque peu augmenté pour s’établir à une centaine d’autochtones seulement.

the majority, 84 per cent, indicated they would be attending university or college.
en résumé, les étudiants et les enseignants ont estimé que la présentation était éducative, utile, intéressante, bien animée et très pertinente.