Results for white flag translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

white flag

French

white flag

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

white flag dolphin

French

dauphin d'eau douce de chine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

"the white flag, morbleu!

French

-- et le drapeau, morbleu!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(d) "white flag " incident

French

d) incident du >

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

personnel bearing the white flag

French

personnes portant le drapeau blanc

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rivière (steeple-chase) white flag

French

take-over zone zone d'échange ou de transmission (relais)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there’ll be no white flag flying,

French

on n’aurait pas aujourd’hui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even napoleon had to raise the white flag.

French

pour le meilleur et pour le pire. napoléon lui-même dut se résigner et enterrer la hache de guerre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the white flag as a battle flag ( 1 page )

French

drapeau blanc, drapeau de combat ( 1 page )

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

baiji, white flag dolphin, chinese river dolphin

French

souris-marsupiale du désert

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you will die in front of the blue and white flag. "

French

vous allez mourir devant le drapeau bleu et blanc. >>

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for the printable version, use the black & white flag.

French

pour la version imprimable, utilisez le drapeau en noir & blanc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one red flag or board above one white flag or board

French

un pavillon ou panneau rouge au-dessus d'un pavillon ou panneau blanc

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

parlementaires normally operate under a white flag of truce.

French

les parlementaires utilisent normalement un drapeau blanc de trêve.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the belligerent may not fire upon the parlementaire, white flag or party.

French

elle n’est pas non plus tenue d’arrêter le combat.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the potemkin raised the white flag without firing a single shot.

French

sans avoir tiré une seule fois, le potemkine arbora le drapeau blanc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we were clearly civilians, and my sister was carrying a white flag.

French

nous étions clairement des civils, et ma sœur brandissait un drapeau blanc.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4. however, hamas is far from ready to raise a white flag.

French

4. cependant, le hamas est loin d'agiter le "drapeau blanc".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the upper classes are waiting for the moment to raise the white flag.

French

les hautes classes n'attendent que le moment de relever le drapeau blanc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

during the attack, a white flag is hoisted over the defenders’ position.

French

pendant l’attaque, un drapeau blanc est hissé au-dessus de la position des défenseurs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,736,316,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK