Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you buying a car?
vous prévoyez acheter un véhicule?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you buying a new home?
vous prévoyez acheter une nouvelle maison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who are you
coucou bonsoir bonsoir
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you ?
qui êtes-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
you have a gift for music.
tu as un talent musical.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("who are you?
("toi, t'es qui ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have a gift for
être doué pour
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift for you!
un cadeau pour toi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a gift for sth
être doué pour qch
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift for everyone.
un don pour chacun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift for a friend
faites plaisir à une amie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a gift for painting.
est doué pour la peinture.
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a gift for you
j'ai un super cadeau pour you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift for the two of you
un cadeau pour 2 personnes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dave has a gift for painting.
dave est doué pour la peinture.
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this membership is a gift for :
cette carte de membre est un cadeau pour :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bequests: a gift for our future
don par legs testamentaires : un don pour l'avenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter, i shall give you a gift for your hardships.
en toi, je formerai ma génération",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a gift for you - il y a 10 mois
quelques ocs - il y a 10 mois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitation make dad a gift for the grill!
invitation fais un cadeau à papa pour le barbecue !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: