From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planned - the game
planned - le jeu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who ever planned the fukushima disaster,
tous ceux qui ont projeté le désastre de fukushima n’avaient pas pensé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who planned that trip?
qui a organisé ce voyage ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no substance who planned the putsch.
voilà dans un premier temps, monsieur le président, ce que mon groupe voulait présenter comme observations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
professionals who planned the 9/11 attacks.
les professionnels qui ont organisé les attaques du 11 septembre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
then they planned the creation...».
alors ils planifièrent la création...».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as planned, the new intermodal terminal
comme prévu, le nouveau terminal intermodal au port de prince rupert a été inauguré au quatrième
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what was planned the agency intended:
ce qui était prévu l’agence entendait :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what was planned the agency planned to:
ce qui était prévu l’agence avait prévu :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
action planned the psc supports this recommendation.
mesure prévue la cfp appuie cette recommandation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
managed and planned the department's budget
gestion et planification du budget du département
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the government planned the outcome well in advance.
le gouvernement a planifié à l'avance le résultat.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
as previously planned, the work would be concluded in 2012.
comme prévu, les travaux seraient menés à terme en 2012.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2012, the supreme court planned the following actions:
en 2012, la cour suprême a prévu les activités suivantes :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
many talk of the blind obedience that was exploited by those who planned the 1994 massacres.
beaucoup évoquent l’obéissance aveugle sur laquelle se sont appuyés ceux qui ont conçu les massacres de 1994.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she had not planned the campaigns, organized them or implemented them".
elle n'avait pas planifié les campagnes, ne les avait pas organisées et ne les avait pas mises en oeuvre».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
planned the collection of information on ozone-depleting substances.
Χ planifié la collecte des renseignements sur les substances menaçant l’ozone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
planned the cmm program by leveraging existing project management standards.
on a planifié le programme mmc en tirant parti des normes de gestion de projet en place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
many talk of the "blind obedience " that was exploited by those who planned the 1994 massacres.
beaucoup évoquent l'obéissance aveugle qu'ont exploité ceux qui ont conçu les massacres de 1994.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the liberals equate an impaired driver who hits and kills someone with a murderer who planned the crime.
les libéraux d'en face comparent le conducteur d'automobile en état d'ébriété qui frappe quelqu'un et qui le tue, à un meurtrier qui a prémédité son geste.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: