Results for who tastes translation from English to French

who tastes everything becomes disgusted with everything.
qui goûte de tout se dégoûte de tout.

only one who has tasted milk, knows how milk tastes;
seul celui qui a goûté le lait sait quel goût a le lait;

for one who has jaundice, sugar candy tastes very bitter.
pour celui qui a la jaunisse, le sucre a un goût très amer.

with its unique taste it slowly melts on the tongue and appeals everyone who tastes it.
son goût unique fond lentement sur la langue et séduira chacun qui le goûtera.

it tastes good, feels good, and who is thinking about tomorrow.
c’est bon, ça fait du bien, et pourquoi penser à demain .

moroccan craftsmen quickly adapted to the tastes of customers who like modernity.
les artisans marocains se sont vite adaptés aux goûts d’une clientèle qui apprécie la modernité.

for those who love the taste of chocolate ...
pour ceux qui aiment le goût du chocolat ...

for those who do not want the taste of the coffee
pour ceux qui ne veulent pas le goût du café

for those who like a very strong taste is really ok
pour ceux qui aiment un goût très fort est vraiment ok

great for those who love a coffee with a smooth taste.
idéal pour ceux qui aiment un café avec un goût doux.

a colorful player who would never loose the taste of hockey.
un joueur bigarré qui ne devait jamais perdre le goût du hockey.

those of you who have done evil, we let them taste a great punishment.
et quiconque des vôtres est injuste, nous lui ferons goûter un grand châtiment».

+ 30 euros per attendant who will taste the success of the student.
+ 30 euros par accompagnateur qui pourra goûter les réussites de l'élève.

taste this; you who considered yourself the mighty, the honourable!
goûte! toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.

people who visit the magdalen islands, tourists, interestingly enough want to taste seal meat.
la réponse du public qui vient aux îles, les touristes qui arrivent aux îles pour goûter, c’est très intéressant.

don't believe anyone who tells you that decaffeinated coffee can't taste good.
ne croyez pas ceux qui vous disent que le café décaféiné n'est pas du bon café!

crystal-white, of a taste delicious to those who drink (thereof) ,
blanche, savoureuse à boire,

the sensory panel is composed of 15 individuals, who taste the same product twice according to a given experimental plan; each will not taste the same product first.
le jury sensoriel est composé de 15 personnes, qui goûtent deux fois le même produit suivant un plan d'expériences déterminé, chacun ne goûtera pas le même produit en premier.

taste
goût