Results for who the delivery primes is in each... translation from English to French

what is involved in each phase?
qui est impliqué dans quelle phase ?

note: the data dictionary is in use during each phase!
remarque: le dictionnaire de données est en cours d’utilisation lors de chaque phase!

public participation in each phase
participation du public à chaque étape de l'examen préalable

this directly reduces the conduction losses in each phase
cela réduit directement les pertes de conductivité dans chaque phase

the following is a list of the tasks and subtasks performed in each phase.
voici une liste des tâches et sous-tâches effectuées pour chaque phase.

the process is divided into three phases with various steps in each phase.
le processus est divisé en trois phases qui comprennent diverses étapes.

the respective nitrone concentrations in each phase are then measured.
les concentra¬ tions respectives en nitrone dans chaque phase sont alors mesurées.

leader actions in each phase of the mhcm
rôles des leaders pour chacune des phases du mcsm

for measuring indications of the current in each phase of the ac generator
servant à mesurer des indications de niveau de courant à chaque phase du générateur de ca y est compris

a ccd barrier region extends across the channel region in each phase
une région de barrière de dispositifs à couplage de charge s'étend à travers la région de canaux dans chaque phase

additionally, the sample of people interviewed was completely different in each phase.
de plus, l’échantillon des personnes interviewées était complètement différent dans chaque volet.

problems were found in each phase of the contracting process.
des problèmes ont été découverts à chaque étape du processus.

below is a list of leader actions in each phase of the mental health continuum.
une liste des gestes posés par les chefs à chaque étape du continuum de la santé mentale est présentée ci-après.

in each phase, communication, especially risk communication, is vital.
la communication, particulièrement la communication des risques, est essentielle à chaque étape.

all member states have participated in at least one team in each phase.
chaque État membre a participé à une équipe au moins au cours des différentes phases.

extrudable multiphase composition comprising lamellar phase inducing structurant in each phase
composition a phases multiples extrudable comprenant, dans chaque phase, un agent structurant inducteur de phase lamellaire

this process, including the fundamental questions to be addressed in each phase, is depicted in figure 1.
ce processus, y compris les questions fondamentales à aborder à chaque étape, est décrit dans la figure 1.

procedure for measuring the current in each phase of a three-phase device via a single current sensor
méthode de mesure du courant dans chaque phase d'un consommateur triphasé avec un seul détecteur de courant

it serves as guide in terms of where emphasis should be placed in each phase.
ce plan indique les aspects essentiels qui devront être davantage considérés et ce, lors des trois phases de l’opération.

13 variance (%) indicate the percentage (%) variance between work done to date and work planned to date in each phase.
13 Écart (%) indiquer l’écart (en %) entre les travaux accomplis et les travaux prévus à chaque étape jusqu’à présent.