Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bread
du pain
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bread.
trimestriels de canada bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bread:
pains:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sponge dough for wholemeal bread
pâte à travail indirect pour pain complet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
wholemeal flour
farine complète
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
take wholemeal bread instead of white bread.
prenez du pain au lieu du pain blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best served with crispy, wholemeal bread.
il est idéalement accompagné d'un pain complet croustillant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serve with a slice of wholemeal bread and butter.
servir avec une tartine de pain beurrée aux céréales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eat potatoes, rice, pasta and wholemeal bread every day
manger des pommes de terre, du riz, des pâtes et du pain complet tous les jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the diffference between wholemeal bread and white bread?
quelle est la différence entre pain complet et pain blanc ? quelles sont les vertus de la farine complète ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spelt noodle with wholemeal
pâte d'épautre contenant de la farine complète
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these are lovely served with slices of wholemeal bread and butter.
servir avec des tranches de pain grillées beurrées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose wholemeal bread over white bread and eat more fruits and vegetables.
choisissez du pain sur le pain blanc et de manger plus de fruits et de légumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--bread! bread! bread!"
du pain! du pain! du pain!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is marketed white or wholemeal.
it is marketed white or wholemeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dough for wholemeal rye bread of extended shelf life of this invention containing in its formula
une pâte pour pain de seigle complet longue conservation. la formule est la suivante
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cereal foods containing vitamin b1 include fortified or wholemeal bread and fortified breakfast cereals.
pour le petit déjeuner, les aliments à base de céréales riches en vitamine b1 comprennent les pains à valeur nutritive ajoutée ou pains complets, et les céréales enrichies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the diffference between wholemeal bread and white bread? what kinds of food contain iron?
quelle est la différence entre pain complet et pain blanc ? quelles sont les vertus de la farine complète ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. spread the slice of wholemeal bread with coconut butter and/or a sliver of miso paste.
1. tartiner la tranche de pain complet avec du beurre de noix de coco et/ou une lamelle de pâte de miso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why both white and fine textured wholemeal bread have a high gi whereas multigrain breads have a medium gi.
cela explique pourquoi le pain blanc a un ig élevé, alors que le pain complet a un ig moyen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: