Results for why are we discussing this problems? translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

why are we discussing this problems?

French

pourquoi discutons-nous de ces problèmes?

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are we discussing the problems ?

French

pourquoi discutons-nous des problèmes ?/pourquoi discutons-nous des problèmes?

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

why are we discussing this ?

French

pourquoi en discutons-nous?/pourquoi discutons-nous de cela ?

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

why are we discussing this issue?

French

pourquoi discutons-nous de cette question ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why are we discussing that?

French

pourquoi discutons-nous de cela?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we actually discussing this?

French

pourquoi discutons-nous de cela?/en discutons-nous réellement ?

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why, though, are we actually discussing this?

French

mais en fait, pourquoi discutons-nous de cela?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

are we discussing solutions to these problems?

French

discutons-nous de solutions à ces problèmes?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what are we discussing?

French

de quoi débattons-nous alors?/de quoi discutons-nous maintenant?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are we discussing the authorities of this parliament ?

French

pourquoi discutons-nous des autorités de ce parlement?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why are we discussing visa waivers here?

French

pourquoi discutons-nous ici d'exemptions de visas?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are we discussing the problems of reforming the united nations?

French

pourquoi discutons-nous des problèmes de réforme des nations unies?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are we discussing here?

French

de quoi sommes-nous en train de discuter?/de quoi parlons-nous ici ?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are we discussing the authorities of this parliament today ?

French

pourquoi discutons-nous des autorités de ce parlement aujourd'hui?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so, what are we discussing here?

French

alors, de quoi sommes-nous en train de discuter?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

why aren’t we discussing that?

French

pourquoi ne pas en parler?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so what citizenship are we discussing?

French

alors, de quelle citoyenneté parle-t-on?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

why, however, are we discussing this issue in this house today?

French

mais alors, pourquoi abordons-nous ce sujet ici aujourd'hui?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who are we discussing the framework with?

French

avec qui discutons-nous du cadre?

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

• who are we discussing the framework with?

French

• partenaires dans les discussions sur le cadre

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,245,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK