Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you a teacher?
êtes-vous professeur? /vous êtes enseignant? / vous enseignez?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam, are you a teacher?
vous deux, vous etes d'accord aussi
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you a teacher?" "so i am."
"vous êtes enseignant ?" "oui, c'est cela."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"are you a teacher?" "yes, i am."
Êtes-vous enseignant ? oui, je le suis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you sick
pourquoi es tu malade
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sad?
pourquoi es-tu triste?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you here?
- pourquoi êtes-vous là ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you crying
pourquoi pleures-tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why are you speaking?
pourquoi intervenez-vous?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
why are you #rising?
pourquoi vous levez-vous(#rising)?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- little johnny, why are you a stalinist? !
- johny, pourquoi es-tu stalinien ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a teacher, and want to spread knowledge in an innovative way?
vous êtes enseignant et souhaitez utiliser l’expérience giza 3d ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1/ why are you a peace and sport champion for peace?
1/ pourquoi êtes-vous une championne de la paix peace and sport ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: why are you a vegetarian, and how can you be sure you are consistent?
q: pourquoi êtes-vous végétarienne et comment pouvez-vous être sûre d’être cohérente avec vous-même?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a teacher or a student looking for more specific, in-depth information on dance performances?
Êtes-vous un(e) enseignant(e) ou un(e) étudiant(e) en quête d'une information plus approfondie sur la danse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: