Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you sick
pourquoi es tu malade
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sad?
pourquoi es-tu triste?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you here?
- pourquoi êtes-vous là ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you crying
pourquoi pleures-tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why are you speaking?
pourquoi intervenez-vous?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
why are you so shy, so timorous?
pourquoi êtes-vous si timide, si timorée?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you #rising?
pourquoi vous levez-vous(#rising)?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you messaging me
m'envoyer un message dans whatsapp maintenant
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here today?
pourquoi êtes-vous ici aujourd'hui?
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professor: why are you late?
le professeur : pourquoi êtes- vous en retard?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laugh - why are you laughing?
rire - pourquoi tu ris?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much are you shy and embarrassed of allah?
et quel est votre akhlaq vis-à-vis d’allah ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, mr. rivers, _do_ come. why are you so very shy, and so very sombre?"
venez, monsieur rivers; pourquoi êtes-vous si sauvage et si triste?»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting