From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you so angry?
pourquoi es-tu si en colère ? /pourquoi êtes-vous si colère ?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you guys so angry?
pourquoi êtes-vous si en colère, les mecs?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
why are you so angry and unhappy?
pourquoi es-tu si en colère et malheureuse? /pourquoi êtes-vous si en colère et malheureux?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so sexy?
pourquoi es tu si sexy?/pourquoi êtes-vous si sexy?/pourquoi es tu si belle?
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 5
Quality:
why are you so sexy
pourquoi es tu si belle
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so engaged?
pourquoi êtes-vous si engagé?/pourquoi êtes-vous si engagés?
Last Update: 2025-07-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
“why are you so engaged?
« pourquoi êtes-vous si engagés dans la vie citoyenne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so unhappy?”
pourquoi êtes vous si malheureux ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“why are you so serious?”
" pourquoi êtes-vous si sérieux ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then the lord said to cain, why are you so angry and cast down?
alors le lord a dit à caïn, pourquoi vous êtes ainsi fâchés et peinés ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ "my interrogator asked me ‘why are you so angry at america?
◦ les hommes qui m’ont interrogé me demandaient pourquoi j’en voulais tellement à l’amérique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“are you so angry because we killed your husband?”
«tu es furieuse parce que, nous, on a tué ton mari?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: