Results for why do you want to know? translation from English to French

why do you want to know?
pourquoi voulez-vous savoir?

'why do you want to know?'
– pourquoi cela ?

do you want to know?
voulez-vous savoir?

why, however, do you want to know?
pourquoi, cependant, voulez-vous savoir? /pourquoi, cependant, voulez-vous que vous sachiez?

why do you want to meet?
pourquoi souhaitez-vous vous rencontrer?/pourquoi voulez-vous rencontrer?/pourquoi voulez-vous vous rencontrer?

why do you want to leave ?
veux tu partir?/pourquoi veux-tu sortir ?/pourquoi voulez-vous partir?

why on earth do you want to know that?
pourquoi diable veux-tu savoir ça ?

do you want to know about me?
tu veux en savoir plus sur moi? /voulez vous savoir sur moi?

why do you want to leave us
pourquoi veux tu nous quitter

why do you want to see again.
pourquoi voulez-vous voir de nouveau cet endroit ?

do you want to know about magearna?
vous voulez savoir sur magearna ?

why do you want to know what we are thinking about?
pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?

- why do you want to extract your teeth ?
- pourquoi tu veux les arracher ?

why do you want to know if i (or my spouse or partner) work?
pourquoi voulez-vous savoir si je (ou mon conjoint ou partenaire) travaille?

do you want to know why researchers study “ice storm babies”?
vous aimeriez comprendre pourquoi des chercheurs étudient les bébés de la tempête de verglas?